东西方问题| Sissova Tesso:如何使用艺术联系柬埔
发布时间:2025-04-19 13:25
中国新闻服务金·彭(Phnom Penh),4月17日标题:如何使用艺术联系柬埔寨 - 中国友谊的过去和未来? - 与柬埔寨王室成员兼Pahua Devi舞蹈学院的创始人Sisova Tesso的独家采访 Yang Qiang Xiang Xinyu设置 2024年12月28日,舞台上扮演“周达瓜遇见Zhen la”,改编自中国外交官吴哥王朝的历史事件,以其在Phnom penh之前向吴哥王朝的使命。国王国王Norodom Sihamoni和中国大使馆柬埔寨Wang Wenbin参观了现场观看。戏剧是由王室成员兼帕胡瓦·德维舞学院的创始人西索娃·泰索(Sisova Tesso)撰写的,成为改变柬埔寨舞台的标志性任务。 最近,西索娃·泰索(Sisova Tesso)亲王在中国新闻服务“东方和西方问题”中接受了独家的合作,该服务讲述了“ Zhou Daguan遇见Zhen la”的创意和艺术特征,并分享了它的创意和艺术特征。在保护和发展柬埔寨传统文化方面的实践经验。 面试成绩单摘要现在如下: 中国中国的记者:“周达瓜遇见Zhen La”的舞台创建从何而来? Sissova Tesso:“周达瓜遇见Zhen la”的创作是庆祝2024年的“柬埔寨 - 中国文化交流年”,并利用戏剧艺术来追溯柬埔寨和中国之间的深厚友谊,在过去的数百年中,继承了过去,并宣布了这两个国家,并促进了cambod的友谊,并宣布了友谊。在剧本创建过程中,我们自然而然地想到了Inzhou Daguan和他的杰作“ Zhenla Temata”。 周·达瓜(Zhou Daguan)曾经跟随元王朝任务吴哥(Angkor),并在Indravama III的领导下留在宫殿中近一年。他的记录成为研究吴哥和KHME的重要历史材料r文明。周·达瓜(Zhou Daguan)在他的书中不仅详细介绍了诸如巴法庙,巴​​法庙和吴哥窟等美妙寺庙的风格,而且还清楚地记录了当时的海关,人民的习俗,人民和道德规范。作为对13世纪吴哥王朝的唯一幸存下来,这本书填补了柬埔寨的历史差距,并具有很高的历史和艺术价值。 基于此,我们选择使用“ Zhenla临时记录”作为一项创造性计划,并给出了历史上重要的事实,即通过艺术舞台上一种新的表达形式,以便在艺术的解释中可以刺激它。作为舞蹈,表演和唱歌舞台融合的大规模阶段,“ Zhou Daguan遇见Zhen La”不仅是一种艺术表现,而且是柬埔寨和中国之间深层交流,整合和学习的结果。 2024年12月28日,舞台上演奏“周达瓦恩(Zhou Daguan)遇见Zhen La”领导柬埔寨金边。面试官提供的图片 中国新闻服务记者:请介绍演奏舞台的基本内容和创作过程“ Zhou Daguan遇见Zhen La”。 Sisova Tesso:Zhou Daguan从旁观者对“ Zhenla Temam”的观点录制了他所看到和听到的声音,没有谈论他自己的经历或情感。当我把它带到舞台上时,我认为的问题是:他的日子是什么?他如何交谈并与当地人互动?当他在一个具有不同文化习俗的国家时,他的感觉如何?我尝试通过艺术方法在外国环境中概述他看到,感觉和思考的内容。 在我的思想的上述结构中,我在演奏中创造了一个角色-Zhou Daguan的侄子Shan Ji。他是一个住在Zhenla的中国商人。她遇到并爱上了柬埔寨女孩索马(Soma),终于与老年人,亲戚和家人的朋友的祝福结婚。这个oUTLINE不仅可以丰富演奏叙事的水平并增强了戏剧性的张力,而且还允许观众体验TheIT,这是一种更加微妙的跨文化融合。 演奏的整个阶段不是一个简单的历史活动,而是基于恢复艺术和装饰的历史事实的生动戏剧性表达。演奏包括有趣的角色创作,陆军国王和小偷之间的激烈战场以及柬埔寨公主Norodom Jenna进行的童话舞蹈等美丽的联系。 2024年12月28日,舞台上扮演“周达瓜遇见Zhen La”,由金边领导。图片显示了戏剧场景。面试官提供的图片 中国记者服务记者:在创建舞台上,演奏“周达瓦恩遇见Zhen La”的舞台,您如何将高棉传统艺术结合在中国传统文化中? Sissova Tesso:“ True La Temama”已经过去了,它不会是Sepa根据中国对历史经典的收藏和保护。我希望利用舞台舞台创建周的历史悠久的周场,向元朝皇帝展示了这项重要的工作,并在当时展示中国的政治和社会环境,并以艺术方法恢复Yuan Dynasty中柬埔寨和中国之间文化交流的真实面孔。 作为元王朝的早期,柬埔寨和中国通过海上丝绸之路建立了密切的文化关系。在巴翁庙的救济中可以看到穿着中国衣服和高面包的士兵的形象,这完全证实了当时中国与高棉社会之间的深厚关系。在脚本创建过程中,我尽力确保中国服装和传统习俗的房地产。例如,在周达瓜(Zhou Daguan)发布的婚礼上,我们特别指的是传统中文的仪式标准婚礼,包括柬埔寨宗教伦理。 2024年12月28日,舞台上扮演“周达瓜遇见Zhen La”,由金边领导。图片显示了比赛中的婚礼仪式。面试官提供的图片 此外,为了准确显示吴哥时代高棉文化的特征,我仔细恢复了时间的服装,并遵循了古老的宗教习俗。高棉的祖先曾经相信毗湿奴(Vishnu),我和我的老师杜克·西塔(Duke Sita)和一个新的古典舞蹈人一起工作,所以舞者玩耍的舞者和象征毗湿奴的神秘乐器一起演奏。 中国新闻服务记者:中国文化的其他传统元素是什么?艺术反映彼此的整合和彼此研究的关键特征是什么? Sisova Tesso:尽管我在剧本创建过程中进行了适度的艺术改编,但我总是努力恢复中国服装,行为和Tra最大程度的习俗。 我希望将13世纪柬埔寨 - 中国文化交流的真实场景复制到舞台上。直到今天,中国文化的许多元素都包含在游戏中。例如,在周达瓜(Zhou Daguan)向元宗(Yuan chengzong)介绍“ Zhen la te tu”的场景中,我们专门提到了Yuan Court System of of Dynasty的制度,并努力真正恢复介绍Yuan王朝的正式文件的过程。此外,在历史记录中,我们还包括中国商人在吴哥汤姆(Angkor Thom)生活中的场景,表明茶道贸易场景和瓷器交流使观众可以看到当时柬埔寨和中国之间商业交流的蓬勃发展。 高棉国家一直是外国宗教和文化之一。中国人已经在柬埔寨定居多年,很长一段时间以来一直被当地社会友好和接受。我相信中国的商业人才在井中发挥了积极的作用 - 两国人民的居民。 多亏了海洋丝绸之路的开放,元朝代商船已经装满了珍贵的商品,例如丝绸,珠宝等,并在中国海岸的各个国家 /地区航行,显示了大贸易的状况。在本剧中,我们再次替代了该商业时期,这使观众能够了解中国商品当时如何通过港口进入柬埔寨,并促进当地经济和文化的融合。 中国新闻记者记者:将来是否有任何计划在中国演奏?您如何看待艺术舞台和文化交流在建立柬埔寨与中国之间关系中的重要性? Sisova Tesso:自创建以来,比赛就得到了中国大使馆的大力支持。王·温宾(Wang Wenbin)大使在他的社交平台上赞扬了这场戏,并尊敬了我和团队。我们梦想在中国做这项工作。我们期待有机会更多的中国听众了解周达瓜的传奇经历,同时还体验了柬埔寨的传统艺术和文化。由于情感和思想之间的联系,艺术舞台不仅可以清楚地重现历史的外观,而且还可以深深地理解和认识到彼此的文化,以一种简单的理解和感染方式。通过加深文化交流,我们不仅可以调整传统友谊,而且可以通过研究和融合相互研究和融合来促进两国之间文化的共同发展。 我们希望,通过在中国的“周达瓜遇见Zhen La”的表现和促进,我们可以团结起来,促进文化的差异,彼此理解,并为两国之间更好的文化环境建立做出贡献。我们坚信,文化交流可以越过民族界限,靠近人民,并带来持久的和平与繁荣两个国家的人。 (超过) 受访者个人资料: Sisova Tesso王子。面试官提供的图片 柬埔寨王室成员Sisova Tesso王子于1963年出生于金边。他在巴黎接受教育,并在很长一段时间内一直是一家著名法国跨国公司的技术信息。他于2006年返回柬埔寨,并担任柬埔寨国民议会主席和旅游部长的辅导员。泰索亲王致力于促进高棉的文化和艺术。他创立了Paca Devi舞蹈学院,该学院的重点是高棉传统舞蹈的继承和发展。 2024年,特苏王子创建并编排了演奏“周达瓜遇见Zhen La”的舞台,该舞台以艺术的形式反映了中国 - 堡文化交流的历史。 AOF预订酒店的照片变为“照片欺诈”,“ Qianhe 0”商标促销重新出现 经常拍摄和电子帕格IJack:我们的无人机在也门遭受了沉重的损失 在过去的70年中,中国教育如何为中国和尼泊尔之间的文化交流建立? 已经宣布了70个城市的最新住房价格,24个城市的新住房价格已上涨至月份 在全国脂肪损失的背后,数万亿层次的市场以加速的速度扩展 如果您错过模因会怎样?在不同地方的文化和旅游:做 在Zhaoxing,Guizhouk令人惊叹的国外的Dong Village的鼓塔是什么? 传统的民间艺术混合串扰,以便给球迷们“年轻人 DPP当局无情地指出,硅在中间走了,向北走”,网民在玩:我对自己撒谎 访问中国兽医诊所:观看,闻到,询问和切割的不同诊断和治疗方法 “这是童话假期!”来自许多地方的学生在“春假”中出现 Baoxing,Sichuan:村民在早上跑步 我 - 冻结春天的花朵和鸟儿图片,鸟类观看热情的生态摄影趋势的爱好者 美国物业遭受了全面的影响:美国股票,美元和美国债券在一起 没有火药的战争:美国发起了关税战争,许多国家提出了反对派 这个小镇如何使用这个东部四川的中国香料汤斯全球风味? 照顾强风中的“管道狭窄效果”。如何看到隐藏的危险并及时保护它们? 中国有信心和能力应对美国关税的Pambully